jeudi 11 juin 2026
| Heures | événement | |
| 09:00 - 09:30 |
Accueil des participant·e·s. Les stagiaires pourront s’installer, se connecter et brancher leur propre ordinateur dans la salle. (Salle Rapin) |
|
| 09:30 - 11:00 |
TEI customisation : principes & pratiques. Ajout et sélection des éléments et attributs pour créer son propre système TEI (Salle Rapin) - Lou Burnard |
|
| 11:00 - 11:20 | Pause café (Salle Polyvalente) | |
| 11:20 - 13:00 | Séance d'introduction à la transcription automatique avec e-scriptorium (Salle Rapin) - Elena Pierazzo, Serena Crespi | |
| 13:00 - 14:00 | Déjeuner (Salle Polyvalente) | |
| 14:00 - 15:30 |
TEI conformance : implications de la personnalisation ; intégration d’autres vocabulaires (par ex. MathML, MEI, EAD), usage de <xenoData> (Salle Rapin) - Lou Burnard |
|
| 15:30 - 15:50 | Pause café (Salle Polyvalente) | |
| 15:50 - 18:00 |
TEI et prosopographie Intégration avec les fichiers d’autorité (VIAF…) ; Outils pour l'encodage des entités nommées avec l'IA (LLM) (Salle Rapin) - Mathieu Duboc, Carlos-Emiliano González-Gallardo |
vendredi 12 juin 2026
| Heures | événement | |
| 09:00 - 10:00 | De l'ATR à la TEI et des éditions ultra-diplomatiques avec <sourceDoc> (Salle Rapin) - Serena Crespi, Elena Pierazzo | |
| 10:00 - 11:00 |
Encodage linguistique : Tokenisation, annotation « inline » et « standoff », échange de données avec les outils de TAL (ud-pipe, taggeurs, etc.) (Salle Rapin) - Alexei Lavrentiev |
|
| 11:00 - 11:20 | Pause café (Salle Polyvalente) | |
| 11:20 - 13:00 | Architecture des données avec TEI Corpus, chaînes éditoriales et gestion de fichier XML-TEI avec XPath (Salle Rapin) - Lou Burnard, Alexei Lavrentiev, Elena Pierazzo | |
| 13:00 - 14:00 | Déjeuner (Salle Polyvalente) | |
| 14:00 - 16:00 |
Séance de questions | réponses : Les participant·e·s confirmé·e·s enverront leurs questions pour le 27 mai 2026 au plus tard (via le menu “Mes dépôts” en ligne). Les formateurs répondront dans une forme semi-organisée. (Salle Rapin) - Lou Burnard, Serena Crespi, Mathieu Duboc, Carlos-Emiliano González-Gallardo, Alexei Lavrentiev, Elena Pierazzo |